• Sadhguru và các tác giả khác
  • Hạt giống tâm hồn
  • Cảm nghiệm cá nhân
  • Trà dư tửu hậu
  • Văn chương Cộng tác viên
  • Tản mạn
  • Sức khỏe
  • Làm đẹp
  • Thảo dược
  • Món ngon dễ làm
  • Sáng tác văn học
  • Góc trồng cây

CâyHoaLá.com

Blog chia sẻ!

NHẤP VÀO ẢNH ĐỂ ĐĂNG KÝ KÊNH NHÉ 🔔🔔

Cùng mình hoàn thiện bản thân
  • Giới thiệu
  • Thông tin liên hệ
  • Điều khoản và điều kiện
  • Chính sách bảo mật
Trang chủ » Văn chương Cộng tác viên » Tiếng Việt cho người Trung – 基本的越南语交流

Tiếng Việt cho người Trung – 基本的越南语交流

16/01/2023 16/01/2023 Cây Hoa Lá

Nội dung chính ⇒

  • Giao tiếp Tiếng Việt cơ bản
  • 一、家庭地址
  • II. Xưng hô với người lạ

Giao tiếp Tiếng Việt cơ bản

(基本的越南语交流)

一、家庭地址

* 当你要叫某人说你添加 “ơi”

比如说 “cha ơi”

你的父亲, 你叫他 “Cha” 或 “Ba”.

你的妈妈, 你叫她 “Mẹ”.

你的外公 , 你叫他 “Ông ngoại”.

你的外婆, 你叫她 “Bà ngoại”.

你的爷爷, 你叫 “Ông nội”

你的奶奶, 你叫 “Bà nội”.

-) 你自称是 “Con”.

例:Cha ơi! Con đói rồi! 爸爸! 我饿了!

***

你的哥哥, 你叫 “Anh”, 你自称是 “Em”.

你的姐姐, 你叫 “Chị”, 你自称是 “Em”.

你的妹妹/ 你的弟弟, 你叫 “Em”.

-) 你自称是 “Anh (如果你是男), “Chị” (如果你是女性)

II. Xưng hô với người lạ

Khi gặp nhiều người, trong đó có người nhỏ tuổi hơn bạn và lớn tuổi hơn bạn, bạn sẽ gọi họ là “mọi người”. Bạn tự xưng là “tôi”/ “tui”.

***

2. Khi gặp ai đó bằng tuổi bạn, dù đó là nam hay nữ, bạn đều gọi là “bạn”. Bạn tự xưng là “tôi”.

3. Khi gặp ai đó nhỏ tuổi hơn bạn, dù đó là nam hay nữ, bạn đều gọi họ là “em”. Bạn tự xưng là “anh” (nếu bạn là nam), chị (nếu bạn là nữ).

4. Khi gặp trẻ con, dù đó là bé trai hay bé gái, bạn bạn đều gọi là “con”. Bạn tự xưng là “chú” (nếu bạn là nam), “cô”/ “dì” (nếu bạn là nữ).

5. Khi gặp đàn ông lớn tuổi hơn bạn, bạn sẽ gọi là “anh”. Khi gặp phụ nữ lớn tuổi hơn bạn, bạn sẽ gọi là “chị”. Bạn tự xưng là “em”.

7. Khi gặp đàn ông lớn tuổi nhưng chưa già, bạn sẽ gọi là “chú”. Bạn tự xưng là “con”.

8. Khi gặp phụ nữ lớn tuổi nhưng chưa già, bạn sẽ gọi là “cô” hoặc “dì”. Bạn tự xưng là “con”.

9. Khi gặp một cụ già, bạn sẽ gọi là “ông” (nếu đó là nam), “bà” (nếu đó là nữ).

* Nếu là nhiều người, bạn thêm từ “các”. Ví dụ “các bạn” (nhiều người bằng tuổi bạn).

  • Share on Facebook
  • Tweet on Twitter
  • Share on LinkedIn
Post Views: 19

Bài viết liên quan

Chuyện vui: Khi tác giả không biết tác phẩm hay chỗ nào!

Chuyên mục: Văn chương Cộng tác viên

KÊNH YOUTUBE CỦA CHÚNG TÔI 🔔🔔

Sadhguru Tiếng Việt
Bài viết trước « Có phải đàn ông “ăn bánh trả tiền” là bình thường?
Bài viết sau Chuẩn bị gì cho tương lai? (Sadhguru) »

Sidebar chính

Bài viết mới nhất

Bảo vệ: TƯ DUY KINH DOANH BỀN VỮNG – 12 BÀI HỌC TỪ SADHGURU

28/01/2023

Bảo vệ: Bản thảo: Tư duy kinh doanh bền vững – 12 bài học từ Sadhguru

24/01/2023

Vì sao Sadhguru lại giao thiệp với các lãnh đạo?

21/01/2023

Cứu đất save soil bài ca cứu đất tôn vinh đất

Giới thiệu sách sắp in: Tư duy kinh doanh bền vững – 12 bài học từ Sadhguru

21/01/2023

Sadhguru

Kinh tế có quan trọng với người thực hành tâm linh không? (Sadhguru)

20/01/2023

Sadhguru

Chuẩn bị gì cho tương lai? (Sadhguru)

20/01/2023

Thông tin trên CâyHoaLá.com chỉ mang tính tham khảo. Vui lòng hỏi ý kiến chuyên gia trước khi áp dụng!